Strefa Alergii | Рік з алергією

Пряники – новорічна алергенна бомба

/ 5.

Data publikacji: 2023-12-08
Читається за 4 хвилини
Пряники, що накривають будинок ароматом меду, імбиру та кориці, є передвісником прийдешніх свят. Це популярне печиво має різдвяну традицію, яка сягає 19 століття. Вони солодкі і пряні одночасно, хрусткі і тануть у роті. Але алергікам варто знати, що імбирні пряники – справжня алергенна бомба. Що викликає алергію на імбирні пряники? Це їхні основні алергени .

Коротка історія пряників

Pierniczki i główne alergeny w pierniczkach

Згідно з історичними даними, перший відомий рецепт імбирних пряників походить з Греції. Він був створений близько 2400 року до нашої ери. [2]. Вважається, що мистецтву випікання пряників християнських пекарів навчив вірменський чернець Григорій Нікопольський у 992 році. [2] Хоча найстаріший рецепт, знайдений в англійських кулінарних книгах, датується серединою 15 століття [5,7].

Різноманітними формами пряників особливо славився двір королеви Єлизавети I. Королівський пряничник випікав печиво із зображенням сановників і важливих гостей – про це згадував навіть Шекспір ​​[2]. Звідси і традиційна форма пряникового чоловічка. В Єлизаветинську епоху пряники вважалися тістечком, що покращує травлення, і завжди подавали в кінці трапези [7]. У наступні століття імбирні пряники стали популярними по всій Європі. Їх використовували як прикрасу вітрин або дарували на релігійні свята чи дні народження [2]. Пряничні будиночки набули популярності на початку 19 століття після того, як брати Грімм опублікували «Гензель і Гретель» [6]. З цього моменту вони стали невід’ємним кулінарним елементом Різдва [7].

Різноманітними формами пряників особливо славився двір королеви Єлизавети I. Королівський пряничник випікав печиво із зображенням сановників і важливих гостей – про це згадував навіть Шекспір ​​[2]. Звідси і традиційна форма пряникового чоловічка. В Єлизаветинську епоху пряники вважалися тістечком, що покращує травлення, і завжди подавали в кінці трапези [7]. У наступні століття імбирні пряники стали популярними по всій Європі. Їх використовували як прикрасу вітрин або дарували на релігійні свята чи дні народження [2]. Пряничні будиночки набули популярності на початку 19 століття після того, як брати Грімм опублікували «Гензель і Гретель» [6]. З цього моменту вони стали невід’ємним кулінарним елементом Різдва [7].

Довгий час інгредієнти для пряників були недоступні широкому загалу. Тому вони вважалися делікатесом, який можна було їсти лише в особливих випадках. Пряники в основному асоціювалися з ярмарками, де це печиво їли «на щастя» [7].

Не тільки яйця і молоко. Алергени в пряниках

По суті, будь-який інгредієнт традиційного різдвяного печива може бути причиною алергічної реакції. Тож давайте розберемо основні алергени в пряниках.

Алергени в пряниках: яйце

Яйце належить до т. зв вісім великих харчових алергенів, які відповідають за найбільшу кількість цього типу алергії в усьому світі. За даними експертів Всесвітньої організації охорони здоров’я, воно посідає друге місце серед восьми за частотою алергічних реакцій [9]. Основними, дуже сильними алергенами яєць є два білки: овомукоїд і овальбумін [10]. Проте вказується, що в цілому присутні 25 або навіть 40 різних алергенних білків. Після вживання яйця людина, яка страждає алергією, може помітити такі симптоми алергії:

  • гострі шлунково-кишкові симптоми (блювота, біль у животі, діарея),
  • дефекти шкіри,
  • вулики,
  • риніт,
  • астма,
  • анафілактичний шок [10].

Однак вміст яєць у пряниках не завжди викликає симптоми у алергіків. Чому? Оскільки деякі алергени (термолабільні) після термічної обробки втрачають свої алергенні властивості [10]. Було опубліковано дослідження, в якому 20% суб’єктів реагували лише на сире яйце [10,13]. Водночас існує група алергіків, які не переносять контакту з яйцями в будь-якому вигляді [10]. Їм варто вибирати рецепти пряників без цього інгредієнта.

Читайте також:

Składniki pierniczków rozłożone na stolnicyАлергени в пряниках: молоко і молочні продукти

У «великій вісімці», перед яйцями, знаходиться лише молоко (і продукти з нього: вершки, йогурт, масло, пахта тощо), яке є основною причиною харчової алергії [9]. Це може навіть викликати мультиорганну алергічну реакцію, включаючи анафілаксію [11]. Симптоми алергії на молоко зазвичай проявляються негайно (від кількох хвилин до 2 годин після вживання). Рідше вони виникають протягом 6–12 годин або пізніше. У коров’ячому молоці виявлено 20-30 алергенних білків. Двома основними фракціями є казеїни та білки сироватки [11].

Чи означає це, що людям з алергією на білки коров’ячого молока не варто пробувати пряники з молочним складом? Як і у випадку з яйцями – не завжди. Деякі білки знижують свою алергенність після тривалого впливу на молоко високих температур. Тому хлібобулочні вироби, в тому числі пряники, можуть сприймати певна група алергіків [11].

Алергени в пряниках: пшеничне борошно

Пшеничне борошно, що міститься у випічці, — продукт, від якого варто відмовитися не лише людям, які страждають на целіакію, а й деяким алергікам. Джерелом проблеми тут є не тільки сумнозвісний глютен. Також можлива алергія на безглютенові білки пшениці [12]. Наразі в цій найпопулярнішій і найбільш часто алергенній крупі в Польщі виявлено майже 30 алергенів [12,14,16]. Наприклад, важливі Tri a 1 (експансин), Tri a 12 (профілін) і Tri a 14 (nsLTP) [14].

Алергія на пшеницю та пшеничні продукти, що містять, серед іншого: глютен, як класична IgE-залежна харчова алергія [12], асоціюється з такими симптомами:

  • захворювання шкіри (контактна кропив’янка),
  • розлади травлення (оральний алергічний синдром, блювота, діарея, запор, метеоризм),
  • проблеми з диханням (риніт, так звана пекарська астма)
  • генералізована (анафілаксія, спричинена фізичним навантаженням) [12,14].

На відміну від целіакії, деякі люди з алергією можуть їсти невелику кількість глютену і не відчувати жодних симптомів. Слід пам’ятати, що алергія на глютен і гіперчутливість – це дві окремі проблеми [12]. Хоча вони можуть мати подібний перебіг [14].

Так що ж використовувати замість пшеничного борошна? Відповідь не проста і залежить від індивідуальної ситуації алергіка. Природно безглютенові злаки включають: амарант, гречку, кукурудзу, пшоно, кіноа, теф і рис. Однак не всі вони можуть бути альтернативою для людей з алергією на пшеницю [15]. Слід враховувати можливість перехресних реакцій. Пшениця (зокрема LTP, присутній у ній) перехресно реагує з рисом (тобто білок Ory s 14) і кукурудзою (тобто білок Zea m 14) [14].

Алергени в пряниках: спеції

Популярність пряників під час Різдва багато в чому зумовлена ​​спеціями, які мають зігріваючі властивості [7]. Однак спеції досить складні, оскільки є прихованими алергенами. Вони не завжди позначені на упаковці готової продукції [1], у тому числі й магазинних пряників. Спеції можуть викликати алергічну реакцію, якщо ми використовуємо їх у домашній випічці. Багато з них мають перехресну реакцію [8].

За оцінками, алергія на спеції становить 2–4% усіх харчових алергій [8]. Алергени спецій ще до кінця не вивчені. Наприклад, повідомлялося про алергічні реакції після споживання прянощів з сімейства Apiaceae (таких як аніс і коріандр) у людей з алергією на пилок берези, полин або селеру [8]. Також було помічено, що перець, мускатний горіх, кориця та імбир можуть викликати симптоми харчової алергії у людей з алергією на пилок трав’янистих рослин [8]. Якщо говорити про корицю, яку часто додають в пряники, то можна очікувати не тільки харчову, а й контактну алергію. Воно виникає після прямого контакту шкіри з корою кориці – у вигляді палички або порошку [8].

Алергени в пряниках: мед

Мед також має алергенні властивості і входить до списку алергенів пряників. Це складна суміш, що включає: квітковий нектар, пилок, прополіс, віск і бджолині сполуки (ферменти, що містяться в секреті слинних і глоткових залоз бджіл) [4]. Склад меду залежить від пори року та розташування вулика в рослинному середовищі [4]. Захворюваність невисока порівняно зі світовим поширенням цього продукту. Проте в літературі описані поодинокі випадки анафілаксії після вживання меду [4]. Одне дослідження показує, що три чверті людей з алергією на мед мають алергію на пилок (головним чином кульбаби та амброзії) [4]. Деякі з них мають алергію на бджолину отруту.

Симптоми алергічної реакції на мед:

  • вулики,
  • риніт,
  • ангіоневротичний набряк,
  • біль у животі,
  • діарея.

Алергіки (особливо чутливі до пилку) – з міркувань безпеки – можуть замінити бджолиний мед в пряниках цукром або іншим підсолоджувачем.

Aleksandra Lipiec

_____________

Переклад: Соломія Пукаляк

[1] Skypala I.J., Food-Induced Anaphylaxis: Role of Hidden Allergens and Cofactors (2019). Frontiers in Immunology, 10, 673. Online: [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6457317/].

[2] Wilson A., A brief history of the gingerbread house (2018). The Guardian. Online: [https://www.theguardian.com/travel/2018/dec/22/a-brief-history-of-the-gingerbread-house].

[3] Cloake F., How to make perfect gingerbread (2010). The Guardian. Online: [https://www.theguardian.com/lifeandstyle/wordofmouth/2010/dec/16/how-to-make-perfect-gingerbread].

[4] Dutau G., Honey and honey-product allergies (2009). Revue Française d Allergologie 49(6), 16–22. Online: [https://www.researchgate.net/publication/297439574_Honey_and_honey-product_allergies].

[5] Waxman O.B., The Surprising Reasons Why Gingerbread Men Became a Holiday Classic (2016). Time Magazine. Online: [https://time.com/4602913/gingerbread-men-history/].

[6] Blakemore E., How Christmas has evolved over centuries (2021). National Geographic. Online: [https://www.nationalgeographic.com/history/article/how-christmas-has-evolved-over-centuries].

[7] Bilton S., Christmas. A short history of gingerbread. English Heritage. Online: [https://www.english-heritage.org.uk/christmas/a-short-history-of-gingerbread/].

[8] Słowianek M., Leszczyńska J., Alergeny przypraw (2011). ŻYWNOŚĆ. Nauka. Technologia. Jakość, 3(76), 15–28. Online: [https://wydawnictwo.pttz.org/wp-content/uploads/2015/02/02_Slowianek.pdf].

[9] Wróblewska B., Wielka ósemka alergenów pokarmowych (2002). Alergia, 4(15), 1–7.

[10] Buczyłko K., Nie tylko alergeny: jajo kurze (2014). Alergia, 3, 20–26. Online: [http://alergia.org.pl/wp-content/uploads/2017/08/Nie-tylko-alergeny-Jajo-kurze.pdf].

[11] Krazue A., Alergia na białko mleka krowiego – postacie kliniczne (2015). Alergia Astma Immunologia, 20(1), 12–16. Online: [https://www.alergia-astma-immunologia.pl/2015_20_1/aai_volume-20_issue-1_article-1216.pdf].

[12] Michałowska J., Pastusiak K., Bogdański P., Kontrowersje wokół glutenu (2017). Forum Zaburzeń Metabolicznych, 8(3), 103–111. Online: [https://journals.viamedica.pl/forum_zaburzen_metabolicznych/article/download/55082/41737].

[13] Alessandri C., Zennaro D., Scala E., Ferrara R., Livia Bernardi M., Santoro M., Palazzo P., Mari A., Ovomucoid (Gal d 1) specific IgE detected by microarray system predict tolerability to boiled hen’s egg and an increased risk to progress to multiple environmental allergen sensitisation (2012). Clinical & Experimental Allergy, 42, 441–450. Online: [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22168465/].

[14] Buczyłko K., Nie tylko alergeny: ziarno pszenicy (2016). Alergia, 2, 31–35. Online: [http://alergia.org.pl/wp-content/uploads/2017/08/Nie-tylko-alergeny-ziarno-pszenicy.pdf].

[15] Przetaczek-Różnowska I., Bubis E., Zboża bezglutenowe alternatywą dla osób chorych na celiakię (2016). Kosmos. Problemy Nauk Biologicznych, 65(1), 127–140. Online: [http://kosmos.icm.edu.pl/PDF/2016/127.pdf].

[16] World Health Organization and International Union of Immunological Societies (WHO/IUIS), Allergen Nomenclature Sub-Committee. Online: [https://allergen.org/search.php?allergenname=tri&allergensource=&TaxSource=&TaxOrder=&foodallerg=all&bioname=].